タクシー運転手のAbubakar Lorgatさんは、ある日突然届いた、
ぶ厚い封筒と、その中身に驚いた。
12年前に、誰かが盗んだ彼の盗んだお詫びに、
その時財布の中に入っていたであろう現金が戻ってきたのである。
©Bill Jacobs. Lancashiterlegraph.co.uk
正確にはもっと多い、50パウンドなのだから。
中にはお詫びの手紙も入っていた。
Abubakarさんはタクシー運転手を始めた12年前
家の前にちょっとした荷物を取りに入ったスキに
財布を取られてしまった。
『車に戻ってきたら免許書もなかった。スリに遭ったのか、
落としたのかさえ判らない、それぐらいオロが来ていたんだ。』
ライセンス再発行まで食い扶持がなくなるのだから、
彼の奥さんのアミナさんは、これからどうなるのかと
落ち込んでいたという。
© Lancashiterlegraph.co.uk
Abubakarさんは現在49歳。
このお金で年老いた両親を故郷インドへ旅行に連れて行くという。
『これは、本当に私の人生にとって、サプライズだ。
もしも大切なものを盗まれたとしても、
その人の未来に、私と同じ様な事が起こればいいと思う。』
Abubakarさんはそう語っている。
Guilty thief returns 250 to shocked Blackburn taxi driver 12 years after stealing it.
http://www.lancashiretelegraph.co.uk/news/14417853.Guilty_thief_returns___250_to_shocked_Blackburn_taxi_driver___12_years_after_stealing_it___/?ref=mac
