【感動動画】6歳の男の子が生まれたばかりの弟に歌う歌が可愛くてたまらない!


[PR] 恋活もできる話題の「CTime」とは何?使うとプレゼントが届く可能性も!

6歳の男の子がこの日初めて自分の弟を抱っこして、弟に歌を歌いました。曲はジョン・デンバーの「No One Like You」で、タイトルの意味は他に誰もあなたと同じような人間はいないというような感じです。

6歳の男の子がこんなに素直に自分の生まれたばかりの弟に優しく歌ってあげられる事がすばらしいです。本当に可愛くて涙が出ちゃいます!

この曲の英語の歌詞と簡単に訳した日本語を記述しておきましたので、参考にしてください。

 

英語歌詞

I like your eyes.
I like your nose.
I like your mouth.
Your ears, your hands, your toes.

I like your face
It’s really you.
I like the things you say and do.
There’s not a single soul
Who sees the skies
The way you see them.
Through your eyes.
And aren’t you glad.
You should be glad.
There’s no one, no one
Exactly like you.

 

日本語訳

君の目が好き

君の鼻が好き

君の口が好き

君の耳、君の手、君のつま先

 

君の顔が好き

それは本当に君らしい

君の言う事、する事が好き

君が君の目を通して空を見るように空を見る人は他にいない

嬉しいでしょ?

嬉しく思うべきさ

他には誰ひとりとして君と同じ人はいないんだ。

 

弟に歌を歌う男の子

選曲がぴったりですね。いいお兄ちゃんで幸せだね!弟くん。

via: Cutest six year old big brother signing lullaby to newborn baby brother

こんな記事も読まれています


Tree of bean